Бес

Бес
Мифология:	Славянская
Греческое написание:	δαίμων (даймон, демон)
Имя на других языках:	англ. devil, нем. teufel
В иных культурах:	дьявол, шайтан, лит. велняс, англ. imp — чертёнок, бесёнок

Бес (ст.-слав. бѣсъ) — в славянской мифологии — зловредный дух, чёрт, дьявол, демон. В народной демонологии представления о бесе развивались под влиянием книжной (церковной) традиции.

Этимология и значение

Впервые слово бес было упомянуто в XI веке в «Слово о законе и благодати», в «Слово о полку Игореве» XII века и в др. летописях, как обзывание всех языческих божеств и духов, в частности Велеса, то есть было синонимом слова демон.

В синодальном переводе Библии XIX века этим словом переведено греч. демон (в иудейском оригинале использовалось слово ивр. шедим). При этом в английском и немецком переводе Библии демон переведён как дьявол (англ. devil,нем. teufel). Слово бес взаимозаменяемо с чёрт и дьявол.

Славянское слово восходит к индоевропейскому корню *bhōi- (*bhəi-, *bhī-), общеславянскому *běsъ и родственно лит.baisà «страх», лат. foedus «мерзкий» и греч. πιθηκος «обезьяна». Одно из самых древних названий беса, синоним чертёнка, — анчу́тка.

Описание

Одержимость бесом

Согласно христианскому пониманию Библии, одержимость (беснование, калька греч. δαιμονισθείς, δαιμονιζόμεν — вселение демонов) — это состояние человека, в которого вселился бес. Также вселением беса считалось бешенство у животных.